ANO JA NO JA NE NEE
Dobrý den Goedendag
Dobré ráno Goedemorgen
Dobré odpoledne Goedemiddag
Dobrý večer Goedenavond
Dobrou noc Goedenacht
nazdar hallo
ahoj hoi / dag
Na shledanou Tot ziens
Za chvíli Zo meteen
děkuji bedankt
prosím alstublieft
Děkuji mnohokrát Heel hartelijk dank
Není zač Graag gedaan
Jak se mate ? Hoe gaat het met u ?
Jak se maš ? Hoe gaat het met je ?
výborně uitstekend
Docela to jde Het gaat wel
dobře goed
Hodně štěstí Veel geluk
Pozdravujte…. Groeten aan….
STRČ PRST SKRZ KRK STEEK JE VINGER IN JE KEEL
co wat
jak hoe
kolik hoeveel
proč waarom
Kam jedete ? Waar gaat u naar toe ?
Kam jedeš ? Waar ga je naartoe ?
Odkud jste ? Waar komt u vandaan ?
který welk
pardon / promiňte pardon
nic niets
Nevíte….. Weet u…
Neviš….. Weet je…
Neznate….. Kent u…..
Nemám cas teď Ik heb nu geen tijd
Myslím že ano Ik denk het wel
To taky doufám Ik hoop het ook
Chtěl bych…. Ik wil graag… (als een man het zegt)
Chtěla bych….. Ik wil graag… (als een vrouw het zegt)
Kolik je hodin ? Hoe laat is het ?
Kolik to stojí ? Hoeveel kost dit ?
Jak je to daleko ? Hoe ver is het ?
napodobně insgelijks
KDY WANNEER KDO WIE KDE WAAR
možna misschien
Co v tom je ? Wat zit erin ?
Jmenuji se… Ik heet….
Nerozumím Ik begrijp u niet
pošta postkantoor
nemocnice ziekenhuis
nádraží treinstation
lékárna apotheek
doktor / lékař arts
vždycky altijd
Mně se nechce Daar heb ik geen zin in
Bylo to moc krásné Het was erg leuk
Tak, dobře Oké, geen probleem
To je dobrý nápad Dat is een goed idee
VINO WIJN STŮL TAFEL PIVO BIER
restaurace restaurant
Vaří se už ? Is de keuken al open ?
Je tady volno ? Is deze plaats vrij ?
Chtěli bychom něco k pití Wij willen graag wat drinken
Chtělí bychom něco k jídlu Wij willen graag wat eten
Můžete nám dát jídelní lístek ? Mogen wij de menukaart ?
Můžete nám dát nápojový lístek ? Mogen wij de wijnkaart ?
Co je to ? Wat is dit ?
Dobrou chuť Smakelijk eten
Já nejsmím…… Ik mag geen…….
sůl zout
vepřové varkensvlees
cukr suiker
maso vlees
hovězí rundvlees
drůbež gevogelte
ryby vis
sýr kaas
vejce ei
bezmaso vegetarisch
Hermelin Camembert
polevka soep
Vařené brambory gekookte aardappelen
hranolky friet
ryže rijst
salát salade
palačinky pannenkoeken
Zaplatím Ik wil graag afrekenen
Dohromady Alles bij elkaar
Platíme každý zvlášť Ieder betaalt voor zich
